2004-10-29

[中国突然加息] 日本经济界忧为经济复苏“泼冷水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本经济界28日一方面认为中国当局突然宣布加息属于可预见的举措,另一方面也担忧对华出口市场趋冷等会使景气复苏势头受挫。

中国市场在日本整体出口中所占比重从2002年的9.5%升至去年的12.2%,呈持续扩大之势。对于力图结束过去8年通货紧缩的日本而言,中国可谓最大的胜负所在。

汽车、钢铁、海运、建筑、家电等行业去年取得平均超过50%的经常利润,也是因为对华出口表现强劲。近几年来,中国人热衷于购买日本汽车和电子产品。

财界人士预测,中国加息短期内有可能令这种购买意愿冷却。

丰田汽车相关人士表示:"在中国的汽车销量最近开始略有减少,担心市场会因此趋冷。"大型家电企业也指出:"消费热度有可能放缓。"

不过也有观点认为,中国加息早已在预料之中,金融市场已充分反映,且为庞大的中国市场持续增长,这反而是可取的举措。

钢铁企业JFE钢铁方面评论称:"中国政府向世界展示了实现7-8%左右稳定增长的意愿。"经济同友会方面表示:"在油价上涨等基础设施成本压力令人担忧之际,这是及时的措施。"

尽管近期中国当局加息的可能性被持续提及,松下电器仍在中国浙江省开工建设世界最大家电基地,日本企业的直接投资接连不断。

有分析指出,这与日本财界对中国市场最终将朝扩张方向发展的乐观预期不无关系。

有观点颇具说服力地提出,继中国之后,日本当局不久也将加入加息行列,结束持续5年的"零利率"时代。当然,其背景是对景气复苏的信心。

据悉,日本银行29日将发布明年消费者物价上涨0.1%左右的预测。

(东京=联合新闻)辛志弘 特派员

阅读韩文原文