2004-10-29 | 류지복

“韩国宪法法院法官任命需国会同意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在执政党部分人士推动修改韩国宪法法院法、拟对韩国宪法法院法官实行人事听证会之际,29日有消息称韩国宪法法院5年前发表的一篇论文中也曾提出类似主张,再度受到关注。

宪法法院在1999年12月出版的《宪法裁判研究》第10卷《关于宪法法院法修改方向的研究课题报告》一文中指出:“为确保法官的民主正当性,总统任命的3人和韩国大法院院长指名的3人应获得国会同意。”

该论文由韩国公法学会所属的汉阳大学教授梁建、梨花女子大学教授金文显、湖原大学教授南福铉等3位法学教授受宪法法院委托研究撰写。

论文就法官任命方式指出:“法官并非由国民选举产生,民主正当性基础薄弱”,“与须获得国民代表机关国会同意的大法官任命相比,其正当性也相对薄弱”。

论文特别指出:“由非经国民选举产生的大法院院长指名3名法官存在问题”,“况且赋予大法院院长的指名权给人一种宪法法院似为韩国大法院下属机构的印象,需要加以完善”。

为解决上述问题,论文提出宪法法院法修正方案:▲总统任命的3人和大法院院长指名的3人须获得国会同意;▲为强化宪法法院地位,新设条款规定大法院院长指名的3人中至少2人应从前任或现任大法官中选定,并指出此种情况下还需修改宪法。

论文就宪法法院法官构成问题强调:“宪法诉讼与一般案件不同,政治性、政策性考量占据重要比重,因此法学教授参与担任法官的必要性极大”,“在外国,几乎找不到法学教授不参与宪法法院的例子”。

论文表示:“现行宪法法院法将法官资格限定为具有律师资格且执业15年以上的法律人士”,“这可通过修改律师法而非宪法法院法,承认具备一定资格的法学教授拥有律师资格来解决”。

论文具体提出,对担任法学助理教授以上职位约15年的法学教授承认其律师资格的方案。

此外,论文指出,宪法法院院长须由总统在法官中经国会同意任命,这是给人一种其地位低于总统的印象的因素,并提出由法官互选的方案。

(首尔=联合新闻)柳智福记者

阅读韩文原文