2004-10-29 | 이귀원

“宰通部队爆炸物为燃烧集束弹未爆弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,27日在宰通部队附近爆炸的爆炸物极有可能是从飞机投下的燃烧集束弹的未爆弹。

韩国地雷清除研究所所长金基浩(50岁)29日在与联合新闻的电话通话中表示:“爆炸形成直径5厘米、深50厘米的坑,30米内24只羊被烧死或被弹片击死,据此判断只可能是燃烧集束弹。”

曾在陆军第1工兵旅反地雷情报分析组工作30年的他主张:“燃烧集束弹落在泥土地上不会爆炸,而起到地雷的作用。伊拉克北部在雨季土地变为泥土,集束弹极可能残留为未爆弹。”

金所长解释称:“燃烧集束弹被设计为爆炸时伴随火焰并分裂成300多个弹片”,“宰通部队附近的爆炸物,看来是埋在地下的未爆燃烧集束弹被羊碰触而引爆”。

9月初曾前往埃尔比勒的金所长强调:“在伊拉克发现的未爆弹中每5个就有1个是集束未爆弹,对宰通部队官兵的安全构成最大威胁”,“对集束弹应以不触碰、就地引爆为原则”。

引发火焰的燃烧集束弹,由飞机投下母爆弹,通过定时装置在空中引爆,其中装载的子爆弹随即散落攻击目标。

金所长表示,他已将上述内容发布在宰通部队主页上,并决定在下月底前向宰通部队提供1台在京义线、东海线地雷清除作业中大显身手的自主研发韩国型多用途地雷清除车辆“千禧鸽”(MCV-DOVE)。

另一方面,27日下午2时37分左右(当地时间),在宰通部队正门左侧外围警戒线800米处的草地,一枚原因不明的爆炸物爆炸,导致正在放牧的24只羊死亡。

宰通部队初步推测是羊碰触地下未爆弹引发爆炸,但考虑到事故发生时间正值恐怖势力设定的韩国军撤军期限,也未排除恐怖袭击的可能性,正在展开调查。

(首尔=联合新闻)李贵元记者

阅读韩文原文