2004-10-28 | 김현수

“全球新SK”确保增长跳板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

确保“全球新SK”成长基础 SK设立中国控股公司 抢占中国能源市场等 谋求突破内需局限

崔泰源(右)SK株式会社会长与赵淳(左)外部董事等SK株式会社内外董事,正在中国北京饭店举行的SK株式会社例行董事会上讨论议案。

SK株式会社28日在中国北京召开董事会,正式成立控股公司“SK中国投资有限公司”。但对于苏伯利安资产管理公司以促使崔泰源会长辞职为目标推进的修改公司章程要求,仅作了议案汇报,并表示将在定于11月5日举行的下次董事会上讨论。

SK当天宣布,计划到2010年将中国控股公司培育为拥有20多家当地法人的能源、化学集团,在中国实现5万亿韩元销售额。据悉,SK还将通过此举活跃中国业务,同时通过与中国企业的持股合作等方式推进巩固经营权的方案。

当天傍晚,SK在中国北京饭店举行了中国控股公司成立活动,崔会长及员工出席。崔会长在致辞中表示,“拥有无限成长潜力的中国正是SK的第二基地”,“与近期取得显著成果的海外资源开发业务一道,中国业务将成为SK新的成长引擎”。崔会长在董事会结束后与记者见面时表示,“关于苏伯利安的议案(今天的董事会上)仅作了汇报”,“11月5日召开的董事会将讨论是否召开临时股东大会”。

◇SK株式会社为何扩张中国业务=SK株式会社称,设立中国控股公司的背景在于中国市场的机会与SK株式会社的需求相一致。其解释是,从SK株式会社的立场看,需要突破内需型企业的局限;而中国随着经济发展,长期受能源及化工产品供应不足困扰,需要海外大型公司进入当地市场。业界尤其评价认为,今年以来海外活动活跃的崔会长的全球战略,率先在中国取得成果。但也有观点认为,这是因为此前因SK Global事件、与苏伯利安的经营权纷争而受挫的信心正在恢复。

◇SK株式会社中国控股公司战略=SK株式会社的目标是通过中国控股公司跻身亚太地区能源、化学产业的新巨头企业。SK株式会社的中国控股公司第一阶段将首先履行支持对中国当地法人管理业务的职能。控股公司承担中国当地法人的人事、财务、法务等支持与管理业务,并支持各当地法人涉华业务的决策。第二阶段是履行统管中国业务全局的独立地区总部职能。将构建统辖各当地法人的独立经营体制,作为负责制定和实施SK株式会社对华投资战略的投资控制塔(Control Tower)发挥职能。

◇亦有制衡苏伯利安之意=设立控股公司似乎也是制衡正在争夺经营权的苏伯利安资产管理公司的手段。其判断是,如果海外控股公司设立带来的业务扩张与崔会长的全球战略相契合,外国股东的心也会向SK株式会社倾斜。崔会长也强调,“比起经营权防御这一说法,提升股东价值的说法更恰当”,“提升股东价值就是企业通过透明经营创造收益并回馈股东”。

因此,对于苏伯利安要求召开临时股东大会的问题,当天虽未处理,但按崔会长所言,预计将在11月5日的董事会上得出结论。不过,SK内部对于董事会是否接受临时股东大会的意见也存在分歧,预计决定不会容易。

金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

输入时间:2004-10-28 17:38

阅读韩文原文