2004-10-28 | 류지복

“追缴金未缴者限制出境合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院全体审判部(主审审判官宋寅准)28日以审判官5比3的意见,对因刑事案件被起诉并被判处追缴金时韩国法务部长官可以禁止其出境的《出入境管理法》相关条款作出合宪决定。

审判部在决定书中表示,"该条款是为防止未缴纳追缴金者将财产转移至海外而设","不能认为禁止出境给当事人带来的不利益大于实现国家刑罚权这一国家利益,且禁止出境标准需要随情况变化灵活运用,因此授权法务部令规定亦属妥当"。

金某1998年11月因涉嫌违反《关税法》被起诉,2002年12月被确定判处有期徒刑1年6个月缓宣告及追缴金1亿6700余万韩元,韩国法务部长官2003年7月以未缴纳追缴金为由作出禁止出境处分后,金某提起行政诉讼请求撤销该处分。

金某在行政诉讼进行过程中提出违宪审查提请申请,主张《出入境管理法》相关条款未规定作为禁止出境处分事由的追缴金未缴金额的具体界限,而交由法务部令规定,属于违宪,首尔行政法院接受了该申请。

(首尔=联合新闻)柳智福 记者

阅读韩文原文