2004-10-28

现代汽车三季度累计销售额19.9万亿韩元 增12.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车28日披露,今年第三季度实现营业收入6.5401万亿韩元、营业利润4637亿韩元、经常利润5842亿韩元、净利润4502亿韩元。

与去年同期相比,营业收入增长9%,营业利润增长34.9%,经常利润增长17.7%,净利润增长11.7%。

现代汽车去年6月底至8月初经历了长期劳资纠纷,生产和销售均大幅萎缩。

现代汽车还表示,今年1至9月累计实现营业收入19.9307万亿韩元、营业利润1.6376万亿韩元、经常利润1.967万亿韩元、当期净利润1.4232万亿韩元。

与去年同期相比,营业收入增长12.5%,营业利润增长8.4%,经常利润增长11.9%,当期净利润增长10.3%。

关于业绩改善,现代汽车解释称,这是由于在出口整体向好的背景下,高价车型出口增加,从而提高了盈利能力。

仅就北美地区而言,中大型车型在整体出口中的比重从去年1至9月的23.3%升至今年同期的27.7%,SUV(运动型多用途车)比重从24%升至31.5%。

1至9月累计销量为内需40.5367万辆、出口79.3578万辆,合计119.8945万辆,同比仅增长2%。

内需从去年的48.5万辆减少至今年的40.5万辆,下降16.4%,而出口则从69万辆增至79.4万辆,增长15%。

现代汽车的内需市场占有率也从去年的47.7%上升至今年1至9月的50.1%,提高了2.4个百分点。

从各地区出口看,美国从去年的31.5万辆减少至今年的30.2万辆,下降4.1%;加拿大从5.2万辆减少至3.8万辆,下降28.3%,北美地区整体出口从36.7万辆减少至33.9万辆,下降7.6%。

相反,对欧洲出口从去年的19.1万辆增至今年的24.1万辆,增长25.9%;其他地区也从13.2万辆增至21.4万辆,增长61.6%,形成鲜明对比。

不过,尽管美国汽车市场萎缩,现代汽车在美国市场的占有率仍从去年1至9月的2.4%升至今年同期的2.5%,西欧市场占有率从1.7%升至2.1%。

在整体盈利能力方面,材料费、人工费等营业成本比重从去年的72.5%大幅升至今年的74.7%,引人关注。

分项目看,受钢材价格暴涨等影响,材料费占营业收入比重从去年的58。

1%升至今年的60.2%,人工费比重也从6.5%升至6.9%。

整体销售管理费占营业收入比重从去年的19.93%大幅降至今年的17.08%。

受环保车等前瞻技术开发投资影响,研究费比率从1.05%升至1.33%,而营销费(6.16%→5.28%)、人工成本(3.78%→3.19%)、销售保证准备金计提额(5。

05%→4.66%)等则有所下降。

现代汽车董事黄有努表示:“尽管内需低迷,但受出口向好带动,今年营业收入目标应可顺利实现”,“但营业利润率目标能否达成尚不明朗。”

他接着补充说:“近期对汇率走势的担忧上升,但本公司的汇率风险应该不会太大”,“因为出口市场已相当多元化,且作为基准货币的美元与欧元之间可相互对冲。”

(首尔=联合新闻)韩基千记者

阅读韩文原文