2004-10-28

接种进口流感疫苗市民起诉医生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在部分高价进口成品流感疫苗是否存在不当广告行为的调查正在进行之际,一位听信“效果更好”的说明而接种了高价进口疫苗的市民,起诉了儿科院长和护士。

据恩平警察署28日消息,4个月大婴儿的父亲孙某(35岁)于21日以诈骗及不当医疗行为嫌疑,起诉了首尔恩平区Y儿科L院长及护士C某。

孙某在起诉书中主张:“负责护士说明称,2.5万韩元的进口疫苗预防流感的效果比1.5万韩元的国产疫苗持续更久、免疫力也更高,我才接种的。”他称在看到食品医药品安全厅关于此类主张没有依据的发布及媒体报道后,曾致电医院抗议并要求退还差价,但未被接受。

他在与联合新闻的通话中说明,自己带孩子去打脑膜炎疫苗时也顺便接种了流感疫苗,并表示:“单就我自己而言,是健康的30多岁成年人,本没必要非打流感疫苗,之所以挑选贵的产品接种,是觉得打免疫力高、效果持久的产品对养育的孩子更好。”

他说:“接种前护士对我说预防效果出现得快、持续时间长,后来得知这不是事实,便去找院长质问,院长却把话题转到了防腐剂含量带来的安全性问题上。”

他还说:“如果当时提供了准确信息,以没钱的普通百姓的立场,在效果相同、对我孩子也没有更好理由的情况下,是不会非要接种昂贵疫苗产品的。”

对此,该儿科院长表示:“我是按当时已知的情况说明了两种疫苗的特性,并询问选择哪一种”,“虽然食药厅有发布、媒体有报道,但我认为事实与否尚未明确查清”。

他说:“现阶段似乎不该由我个人层面决定退款等事宜”,“考虑到其他医生的立场,我认为应由大韩医师协会或大韩儿科开业医协议会等发布调查结果并表明对退款等问题的立场”。

目前该起诉案已正式受理,但警方连第一步的告诉人调查日程都尚未通知。

孙某表示:“受理起诉书的警方起初也说‘为了1万韩元何必这样’,建议我提交陈情书而非起诉;在我坚持要求受理后,负责人说‘案件积压很多,要花两三个月’”,“我在法律上不抱太大期待”。

孙某说:“我想看看,当一个养育孩子的普通父亲提出问题时,我们社会会怎么做”,“这件事的受害者不是互相推卸责任的制药企业,也不是医生、食药厅、疾病管理本部,而是没能听到正确信息就接种了疫苗的患者”。

(首尔=联合新闻)林和燮记者

阅读韩文原文