2004-10-28

“妈妈!”日本地震92小时奇迹生还幕后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“妈妈!”

被地震倒塌的石块和土堆掩埋92小时后,奇迹般获救并被送往医院的2岁男童皆川优太,这样称呼一位年轻女护士。

1.2亿日本国民屏息凝神,通过电视直播观看了这一幕。

重创日本新潟县中越地区的地震发生后失踪的一家3口所乘轿车,于26日下午在塌方路边的土石堆中被发现。因恶劣天气推迟一天后,救援作业自27日开始实施。

包括公营NHK在内的所有电视台从下午起中断正常节目,直播救援作业。报纸发行号外,报道“奇迹生还”的消息。

母亲贵子(39岁)从变形的车内被艰难救出并送往医院,但确认已经身亡。同车的3岁姐姐至28日上午仍被困在埋于石堆中的车内。

虽然通宵实施救援,但压在轿车上的巨石已嵌入车体。为避免可能仍存活的孩子受伤,需要一层层搬开堆积的石头并切割嵌入车内的岩石,因此耗费时间。

据称救援人员在车内目击到女童的脚,但毫无动静,生存可能性看来极小。

据了解,地震掩埋状态下的生存极限约为72小时。超过这一极限时间,即使没有外伤,体内水分也会随汗液流失导致脱水,或因精神压力使荷尔蒙平衡失调而致死。

年幼的优太超出这一极限20小时仍能生存,是因为具备了全部“奇迹条件”:▲被埋时未受重伤 ▲塞满岩石缝隙的泥沙发挥了保温作用 ▲身体小,在约50厘米的狭窄缝隙中也能承受。

据称优太脸部仅受了轻微擦伤。

(东京=韩联社)驻外记者 李海英

阅读韩文原文