2004-10-28

“日本希望建100亿美元规模核聚变设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港发行的《远东经济评论》(FEER)28日报道,日本政府希望在青森县六所村建设规模达100亿美元的国际热核聚变实验反应堆(ITER)。

如果日本能按计划推进,明年初将启动建设核聚变反应堆这一最新的国际合作科学项目。

核聚变能源数十年来一直是核物理学家的梦想。与化石燃料能源不同,核聚变能源不会造成大气污染,其能源来源在海洋中蕴藏无限。

但由于需要巨额开发费用,各国政府都不愿独自承担该费用。

因此,6个国家共同组成联合体,着手建设造价达100亿美元的世界最大托卡马克装置(核聚变用高温等离子体发生装置)。

参与ITER建设联合体的国家包括日本、美国、欧盟(EU)、俄罗斯、中国和韩国。

但该计划目前在建设选址问题上存在分歧,韩国与美国支持日本六所村,欧盟、中国与俄罗斯则分别支持法国马赛附近的卡达拉舍建设方案。

争取到该项目的国家不仅能在经济上实现大跃升,在科学上也将获得相当大的回报。

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文