2004-10-27

“马术治疗对脑瘫有疗效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

临床结果显示,针对脑瘫患者实施的马术治疗(如图)在提升运动能力和平衡感方面具有效果。

三星首尔医院金贤淑(康复医学科)教授团队表示,以脑瘫患者为对象分析10周短期治疗和24周长期治疗的结果显示,接受马术治疗者在▦行走 ▦跳跃 ▦站立 ▦跪立等大肌肉运动能力上均有提升。

金教授团队首先以29名正在接受康复治疗的脑瘫儿童患者为对象,每次30分钟、每周1次、持续10周进行短期马术治疗,确认膝、踝等关节运动和大肌肉运动能力得到提升。

随后以10名患者为对象,每次30分钟、每周2次、持续24周共48次实施长期马术治疗,结果在行走、奔跑、跳跃等方面运动功能评估指数(GMFM)得分提升最多,达6.6分;站立与爬行、跪立各提升3.8分,显示出显著效果。

金教授还说明,除大肌肉运动能力提升外,马术治疗也有助于培养平衡感,并能增强儿童自信心,有效促使其积极参与治疗。

马术治疗是在30分钟内以多种姿势坐于马鞍上,在马匹行走过程中按治疗师指示练习各种动作,并逐步提高难度,以提升关节和肌肉的运动能力。通常脑瘫儿童的运动调节能力和注意力较差,为预防安全事故,由1名治疗师和3名志愿者从前后左右保护患者。

金教授团队每周二、四、六共3天,在位于京畿道军浦市的Samsung Electronics马术队为脑瘫患者进行马术治疗。Samsung Electronics马术队以社会服务为目的,全额无偿承担马术治疗费用。

三星首尔医院在Samsung Electronics马术队的支持下自2001年起开展马术治疗,但因志愿者不足,未能让更多患者受益。金贤淑教授表示:“对脑瘫儿童而言,马术治疗对提升大肌肉运动能力和平衡感有很大帮助”,“希望被认为只有发达国家才开展的马术治疗能让更多脑瘫儿童受益。”

阅读韩文原文