2004-10-27

“独家通航日本新潟县 25年缘分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,仁川国际机场员工正在将转交给新潟县灾民的救援物资装上Korean Air Lines客机。/金东浩 记者 Korean Air Lines27日表示,将向近期因地震遭受严重损失的日本新潟县灾民紧急支援毛毯和饮用水等救援物资。

Korean Air Lines说明称,装载600箱饮用水(1.5升装7200瓶)、1000张毛毯等救援物品的KE763航班将于27日和本月30日两次向新潟县方面转交救援物品。Korean Air Lines还补充称,为迅速运送救援物品,已将平时执飞仁川—新潟航线的180座级B737机型更换为290座级A330机型。Korean Air Lines一位相关人士表示:“Korean Air Lines独家开通新潟县航线,已有近25年的缘分”,“希望通过此次救援物品的转交,传递韩国国民关爱邻邦的心意”。

另一方面,Korean Air Lines在今年4月朝鲜龙川事故时曾两次编排货运特别航班运送救援物品,9月俄罗斯恐怖袭击时会长赵亮镐还曾走访俄罗斯大使馆转交捐款。此外,1999年土耳其和台湾地震时也紧急运送救援物品,一直奔赴国内外灾害现场积极开展救援活动。

阅读韩文原文