2004-10-27

[走访地方科学文化推广现场] 江陵市科学产业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[走进地方科学文化扩散现场]江陵市科学产业园区 全力争取新材料等研发特区指定“摆脱地区经济结构对旅游、服务业的偏重”

在51万坪用地上,将建设包括尖端陶瓷材料和海洋生物技术研究所、健康体验中心与药草公园的复合科学园区鸟瞰图(上)。作为复合园区内主要研究设施之一将设立的江陵海洋水产支援中心(中)。江陵市政厅内创业孵化器的高价实验器材(下)。

江陵市正全力推动科技知识基础产业的活跃发展,目的是将全部经济人口的82%从事旅游及服务业的失衡产业结构,改编为面向未来的稳定结构。

为此,该市正加快推进预计2006年6月竣工的科学产业园区建设工作。新材料、海洋、生物等为重点培育领域,并全力开展争取研发特区指定的对外活动。

◇集中行政力量争取研发特区指定=江陵市的最大课题是江陵科学产业园区获得研发特区指定,因为这被判断为改变经济结构的捷径。

该市着力向中央政府和国会等对外宣传特区指定的正当性。江陵市认为,从废矿地区及石灰矿替代产业的角度看,特区指定也是必不可少的。

该市正在江陵区域建设51万坪规模的科学产业园区,投入5525亿韩元,在7所大学和地区研究中心(RRC/TIC)等推进26处研发基础设施。

◇建设提升“生活价值”的人本复合园区=江陵市首先计划建设研究设施与产业设施、文化旅游设施同时入驻的复合园区。

在复合园区内,从研发到生产、流通、销售同时进行。还将同时建设可亲身体验园区所生产产品及科学技术的“健康体验中心”,以及向外界宣传的“国际会展中心”等。

这是意在使既有旅游及服务产业与新引入的尖端科技产业相协调,收获“一石二鸟”的效果。

值得注意的是,还将一并建设辅助健康体验中心的补充替代医学医院、草本花园(药草公园)、山庄酒店、儿童公园、宠物综合中心、健康浴场等,重点放在提升科技开发的最终目的——“生活价值”上。

这也被解读为构建下一代未来产业领域“银发产业”的前期阶段。

◇培育为陶瓷新材料圣地=江陵市与江原道政府共同推进的“陶瓷新材料集群”将投入1000亿韩元预算。

到2007年将在科学产业园区内建设陶瓷新材料产业化支援中心,并配备新材料产业化资源用设备,从而可开展相关人才培养、创业孵化支援、原料制造加工技术研究等。

2008年至2010年将在科学产业园区内建设4000坪规模的成长孵化中心,并在东海北坪产业园区建设6000坪规模的共同生产线。1至2处废矿地区也将转为原料生产、加工园区。

目的是让江原道丰富的地下资源与大学的相关研究基础发挥协同效应,使其成长为韩国新材料产业的圣地。

集群建成后,将在江陵引进40家中小规模技术密集型风险企业,在东海北坪国家产业园区引进出口企业、外资企业等30家,在其他地区的原料生产园区引进20多家企业,预计可创造4500个就业岗位和年销售额2000亿韩元以上的效果。

◇海洋生物领域的成果=海洋生物领域与陶瓷同为江陵市的两大核心战略产业。到2007年将在科学产业园区内分阶段建设海洋生物产业支援中心和生产工厂等。

该项目旨在将东海岸丰富的海洋生物资源开发为食品、化妆品、医药品等高附加值产品。

2002年4月设于市政厅第二办公楼3、4层的临时支援中心配备了52种研究分析设备和55种试生产设备,正发挥创业孵化器的作用。

目前已取得51项研发成果以及15项专利申请与注册等成绩。当地一家企业的相关人士解释说:“当地企业的成果正在显现”,“因为江陵市的支援政策把重点放在切实支持企业开展生产性活动上”。

朴勋 大众科学记者 popsci@sed.co.kr

录入时间:2004-10-27 21:29

阅读韩文原文