2004-10-27 | 박상돈

“老龄化时代将迎来‘第二次性革命’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,随着老年人口增加、人们对健康与疾病的医学关注度提高,老年医学与性医学相结合,将出现以高龄人口为对象的"第二次性革命",因此应对此做好准备。

韩国老人问题研究所所长、庆熙大学行政大学院教授洪美玲27日下午在首尔城北老人综合福利馆主办、于新闻中心举行的"老龄化时代老年人的性问题该如何应对"主题研讨会上作出上述指出。

洪所长首先介绍说:"我国已进入老龄化社会,2000年65岁以上人口超过7%,平均寿命为75.9岁,2010年为78.8岁,2020年为80.7岁,医学界预测'百岁长寿时代'已不远。"

他强调:"因此,老年人自身乃至整个社会的关注不应只放在长寿上,而应扩展到'晚年生活质量'","有必要转变对老年人性问题的认识"。

他表示:"美国一项以1600名65岁以上人群为对象的调查结果显示,70%的人回答仍在维持性生活","老年期的性活动可提高对生活的满意度"。

但他强调:"政府的老人福利项目仅集中于敬老年金发放或福利设施扩充等方面,对'老年人的性'问题关注不足","应制定有关老人问题的特别法,建立行政与财政支持制度"。

他还补充说,▲确立适合老年期的性伦理 ▲开发针对老年人性问题的教育项目 ▲活跃如'黄昏联谊'等面向老年人性需求的老人福利项目 ▲培养专门咨询机构与专业人才等也十分紧迫。

(首尔=联合新闻)记者 朴相敦

阅读韩文原文