2004-10-27

IEA《2004世界能源展望》要点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际能源机构(IEA)在26日发布的年度报告中对2030年前全球能源供需状况作出了展望。

以下为报告要点。

‘作为能源需求产生的主要因素,全球经济增长率预计在2002~2030年期间年均为3.2%。这一数字略低于过去30年的增长率。

世界人口将从2002年的62亿人增加到2030年的80亿人以上。预计年均增长率为1%。

原油进口价格将从目前的高位回落至2006年的每桶22美元,并维持该水平至2010年,此后到2030年将稳步上升至每桶29美元左右。高品质原油价格估计在2030年前的整个期间平均为35美元左右。

国际石油需求以目前为基准到2030年将增长59%。需求每年增长1.6%,从2002年的日均7700万桶增至2030年的1亿2100万桶。

随着天然气用于电力生产,到2030年天然气使用量将增加一倍,煤炭将承担国际能源需求量的五分之一。

国际电力需求到2030年也将比2002年增加一倍,这大部分将源于发展中国家的需求增长。’

(巴黎=联合新闻)特派记者 李成燮

阅读韩文原文