2004-10-27

欧盟批准甲骨文收购仁科的提案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲联盟(EU)执行委员会26日批准了甲骨文以77亿美元收购软件竞争企业仁科的敌意收购提案,从而消除了此前引发争议的本次合并的最大障碍之一。

欧盟执委会当天通过声明表示,“没有充分证据表明这会损害自由竞争”。此次决定完全没有附加任何前提条件。

欧盟在历时1年的调查之后,在美国当局对相关案件的调查仍在进行之际,于当天作出了上述决定。

最初反对甲骨文与仁科合并方案的欧盟此次决定,是在美国司法部数周前放弃对这两家软件企业合并提出异议之后出台的。

美国一家法院曾判定,当局关于甲骨文的敌意收购将损害软件市场自由竞争的主张是错误的。

此次合并若达成,企业用软件专业企业将从目前的3家减少至2家。即便合并达成,德国SAP AG的市场第一地位也不会改变。

不过,欧盟执委会表示,“发现”使用企业用软件的许多跨国企业“除甲骨文、仁科、SAP之外,还拥有能够满足其需求的其他供应商”。

欧盟虽与本次合并谈判没有直接关联,但从垄断与寡头规制层面保有拒绝该交易的权利。

(斯特拉斯堡 美联社=联合新闻)

阅读韩文原文