2004-10-26

全国行政区划改编论急速升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝野政界围绕韩国宪法法院的违宪决定讨论新行政首都替代方案之际,行政区划改编论新近被提出,引发关注。在国土均衡发展与地方分权的前提下,应以全国为单位重新划定全国行政版图、实现共同发展,这一主张正广泛形成共识。

与此同时,卢武铉总统于28日邀请全国16个市、道知事前往青瓦台举行座谈会,正式开始广泛听取民意。

由在野党大国家党率先提出的行政区划改编论,核心是将现行16个市、道与235个市、郡、区加以整合,重组为人口约80万至100万的广域自治市50个左右。其中还包含将人事、财政、税收、警察、教育、司法权等中央政府权限大幅下放给广域自治团体,以实现全国范围的地区均衡发展与地方分权的内容。

大国家党议员李在五25日在其主页上提出了上述方案,朝野议员大体上也表示值得研究。大国家党政治改革特委委员长权五乙也曾在6月向党代表朴槿惠报告称:“应推动将现行三级行政区划缩减改编为两级”,并称“尤其应研究对延续600年的‘道’这一广域行政区划进行重新调整”。

对此,开放国民党的反应大致分为两种。

不受忠清圈利害关系束缚的执政党议员,从一般性层面对行政区划改编论表示肯定。

议员安永根表示:“如果在推进行政城等地区均衡发展方案的同时并行行政区划改编,效果会更好”,“讨论行政区划改编的必要性是充分的”。

议员宋永吉表示:“如果不迁移行政首都,只是单纯改编行政区划,无法实现国家均衡发展”,“但以迁移行政首都为前提,取消‘道’、将行政层级缩减一级的行政区划改编是可以讨论的”。

不过,出身忠清圈的议员金钟律表示:“行政区划改编论回避了制度的本质,是在误导忠清圈民心”,“作为参与政府核心国政课题的新行政首都建设,即便通过全民公投也应继续推进”。

此外,“行政特别市建设”、“行政城”、“科学行政城市”等替代方案也在政界被广泛讨论,正在进行意见汇集程序。由于青瓦台已表明“将在宪法框架内推进”,普遍观测认为最终方案也不会大幅超出这一范畴。

卢总统也计划在听取执政党方面上述意见并经党政协商后,尽早制定政策替代方案。

青瓦台发言人金钟民26日在记者座谈会上强调:“为检视宪法法院决定对国家均衡发展的影响并听取地方意见,决定举行市道知事座谈会”,“将汇集对均衡发展政策的意见,并讨论更为确实地推进地方分权的方案”。

阅读韩文原文