2004-10-26

“大德研发特区指定”料在国会审议中遇阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将大德研究园区及周边地区指定为集中培育的研究开发(R&D)特区的特别法,26日在国务会议上获得通过。但大国家党和开放我们党部分议员以应追加纳入其他地区为由强烈反对,预计在国会审议过程中将遭遇波折。

政府26日上午在青瓦台召开由卢武铉总统主持的国务会议,审议通过了包含上述内容的《大德研究开发特区培育特别法案》。

科学技术部已确定方针,将大德研究园区及其周边指定为结合研究功能与生产功能的“大德R&D特区”,培育为世界水平的R&D主导型创新集聚园区。但政界坚持应改为涵盖大德乃至各地区的一般法,因此能否实现目前仍不明朗。

大国家党和执政党内部分人士主张,大邱、光州、浦项、江陵等其他地区只要具备一定条件也应被指定为特区,并表示将在国会法案审查中反映这一点,态度十分坚决。

此次通过的大德特区法案,为将大德研究园区的R&D潜力商业化、工业化、国际化,包含▦培养创新型R&D人才▦扩大需求导向型R&D▦促进R&D成果商业化▦营造国际水平的R&D环境▦活跃各领域专业集群等5项核心课题。

当天国务会议还审议通过了将对饮用泉水制造企业的整改命令等227项行政事务,由中央政府下放至地方自治团体,或由市、道下放至市、郡、区的法律案。

此外,还处理了▦为活跃具备资本和技术的大规模农业公司参与农业经营,废除农业公司农地所有要件的《农地法案》▦为保障无房租户居住稳定,规定实施住宅重建事业时必须供应租赁住宅的《城市及居住环境整备法案》等。

阅读韩文原文