2004-10-26 | 이봉석

道乙金容沃:“韩国宪法法院迁都违宪裁决本身违宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央大学席座教授金容沃(道乞)提及"弹劾裁判官"等,强烈批评对新行政首都特别法作出违宪裁定的韩国宪法法院。

金教授26日在网络报纸OhmyNews(www.ohmynews.co.kr)刊载的题为《痛斥新行政首都特别法违宪裁定》的特别投稿中主张:"1988年诞生的宪法裁判所并非随宪法存续而成长、拥有悠久传统的机构,9名裁判官中专攻宪法学的一个也没有","宪法解释被少数偏狭法官的主观独断所扭曲"。

金教授在这篇副题为"可怜啊,宪法裁判所!你们本应是成文宪法的守护者"的文章中指出:"把首都单纯的所在地问题以宪法明文加以规定,并不符合规定国民主权等抽象原理的宪法存在理由。"

他还强调:"现在的首尔被以'首尔'这一专有名词称呼,是从1946年8月15日以后开始的","韩国宪法法院所主张的'首尔是首都这一点是朝鲜王朝以来600多年间由长期习惯形成的惯例'是诡辩"。

他表示:"韩国宪法法院对新行政首都建设特别法的违宪裁定才是违宪","应开展有组织的活动,弹劾韩国宪法法院的裁判官并解散韩国宪法法院"。

(首尔=联合新闻)李凤锡记者

阅读韩文原文