2004-10-26

LPGA选手陆续抵达济州…投入练习

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛CJ九桥经典赛开幕前三天的26日,参赛选手陆续抵达赛地济州九桥高尔夫球场,开始练习轮。

由于赛事29日开幕,多数选手直到当日上午才抵达济州,但一放下行李便立即投入练习。

然而当日济州气温骤降至10℃以下,并刮起时速超过30公里的强风,天气恶劣,中途放弃练习轮的选手接连出现。

“高球女皇”安妮卡·索伦斯坦(瑞典)上午上场后表示“风太大”便返回,在练习场击打练习球,草草结束当日训练。

卫冕冠军安时贤(20岁,Kolon Elord)吃过迟来的午餐后开始练习轮,但只打了2洞便返回会所。

当日中午12时左右现身球场的金美贤(27岁,KTF)表示:“没想到会这么冷、风这么大”,“防寒服放在酒店,今天恐怕练不了了。”

完成练习轮的选手也面露忧色:“这风可不是开玩笑的”,“比赛时若也刮这种风,成绩会一团糟。”

打完9洞的张晶(24岁)表示:“戴着耳罩打完,还是冷得不行”,“不过还是得多练一次才行吧。”

本次赛事中唯一的日本女子职业高尔夫巡回赛选手高又顺(39岁)表示“风不是常刮的吗”,一脸不以为意,但右手戴着毛线手套,还不时往手上呵气。

另一方面,赴日征战归来的朴세리(27岁,CJ)将于当日傍晚抵达济州,计划从27日开始练习;赴中国出行的朴智恩(25岁,耐克高尔夫)则要到27日才登上飞往济州的航班。

(济州=韩联社)记者 权勋

阅读韩文原文