2004-10-26

个人也能享受对冲基金投资效果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

个人投资者也获准投资能取得与投资海外对冲基金相同效果的产品。

据资产管理业界26日消息,根据将于12月6日起施行的《间接投资资产运用业法》施行令修正案,基金可纳入的衍生品范围中包含了以基金为基础资产的衍生品。

由此,个人也可以把资金委托给投资于将追求“高风险高收益”的对冲基金收益率指数化的衍生品(票据等)的基金。

目前投资海外对冲基金的方式仅限于基金中基金形式,且限于私募而非公募。

据悉,资产管理业界中三星投信和韩华投信正在筹备投资于对冲基金指数的产品。

不过由于近期对冲基金收益率下降,这些资产管理公司决定即使相关法令施行,也将根据市场情况调整推出时机。

三星投信运用产品战略组次长金镇亨表示:“曾筹备追踪对冲基金指数之一HFR(对冲基金研究)的基金,但为等待相关法令修订而中断”,“但由于对冲基金收益率下降、高油价等市场情况并不乐观,产品推出时机尚未确定”。

韩华投信运用相关人士也表示:“原本以年底为目标筹备投资MSCI(摩根士丹利资本指数)对冲基金指数的产品,但因收益率下降几乎要取消”,“不过由于法令已允许投资以基金为基础资产的衍生品,今后只要市场条件合适,随时可以重新推进”。

另一方面,全球知名的对冲基金指数除HFR和MSCI对冲基金指数外,还有CSFB的Tremont和标普的对冲基金指数等多个,投资这些指数可获得对冲基金的平均收益率。

(首尔=联合新闻)记者 金俊億

阅读韩文原文