2004-10-26

观众可自行剪辑的电视机问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国BBC网络版26日报道,欧盟(EU)将开发一种新型电视节目,观众可根据自身喜好对节目内容提出意见,并可随意进行剪辑。

该项目名为“新千年新媒体(NM2)”,投入7500万欧元(约105亿韩元),将在未来3年推进,是一种全新的媒体类型,让观众能够依照自己的兴趣和喜好创造属于自己的媒体世界。

该节目开发成功后,观众可参与节目的剧情与构成,还可介入电视秀的舞台与道具等。

参与该项目的有英国通信公司BT等13家企业。

他们计划开发让观众能按需剪辑内容的软件,制作电视秀、电视剧、新闻、纪录片、喜剧等7种节目。

该项目中将试验性制作的电视剧,其剧情由观众提出的信息构成。参与节目的观众表达意愿后,这些内容将影响剧中人物之间的互动。

该节目目前正在芬兰开发,并将通过芬兰电视台播出。

另一个团队正在进行的工作,是让观众可以对BBC的中世纪风奇幻剧《歌门鬼城(Gormenghast)》选择多种剪辑版本。

BT的NM2技术经理道格·威廉姆斯表示:“现在的电视只是接收电波信号的被动机器”,“这个项目就像拼乐高积木一样,教电视如何读懂内容”。

NM2项目的总协调人彼得·斯托伦迈尔表示:“观众将能够与媒体直接对话,并影响他们所看所听的内容”,并称这一新类型将大大改变观众的角色。

(首尔=韩联社)李周英记者

阅读韩文原文