2004-10-26 | 이승관

韩国经济研究院“IT产品半数以上对华逆差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为全球IT强国的韩国,在信息通信相关产品中有一半以上对中国出现贸易逆差。

此外,全部制造业产品中有330多个在最近几年的出口市场占有率上失去了对中国的优势,被指出急需对策。

韩国经济研究院首席研究委员朴胜录26日在国际问题调查研究所以“韩国经济的结构变化与成长活力的恢复”为主题举办的学术会议上发表的报告中作出上述表示。

该报告引用经济合作与发展组织(OECD)2004年数据库(DB)显示,2001年标准国际贸易分类(SITC)中属于信息通信业的67个产品中,超过半数的38个产品,中国已对韩国录得贸易顺差。

按产品看,显像管、手机、电视显像管、无线通信设备等韩国录得顺差,但各类电气设备零部件和非存储器半导体等未能摆脱逆差。

不过,由于韩国在显像管等方面顺差规模较大,信息通信产业对中国的整体贸易收支仍稳固保持顺差。

朴研究委员表示:“最近发达国家IT企业接连进入中国并进行技术投资,估计韩国对中国的逆差产品会进一步增加。”

报告还说明,全部制造业2770个产品中,330多个产品在1995年时韩国的出口竞争力(以全球市场占有率为准)仍领先于中国,但到2001年已转为劣势。

相反,同期出口竞争力原本不及中国而转为优势的产品仅205个。

朴研究委员表示:“韩国制造业面临的最大问题是与中国的技术差距正在急剧缩小”,“虽然信息通信产业目前仍对中国保持贸易顺差,但今后前景难以乐观。”

(首尔=联合新闻)李承官记者

阅读韩文原文