2004-10-26 | 노효동

明年增长率预测“4%出头”占绝对多数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年增长率将回落至4%出头,但作为体感指标的物价和失业率将稳定在3%出头至中段水平,此类预测占据主流。

据财政经济部和各经济研究所26日消息,国会预算政策处(NABO)与三星集团、现代、LG、韩国经济研究院在近期发布的经济展望报告中担忧,明年增长率为3.7%~4.5%,将大幅低于今年预测值(4.9%~5.0%)。

但预测消费者物价涨幅为3.2%~3.4%,较今年预测值(3.6%~3.8%)下行趋稳;失业率与今年(3.5%)持平或仅小幅(0.1~0.2个百分点)上升。

国会预算政策处(NABO)在《2005年经济展望》中预测明年增长率为4.5%,消费者物价涨幅和失业率分别为3.4%和3.5%。

这较今年预测值增长率下降0.5个百分点,物价涨幅下降0.2个百分点,失业率持平。

预算政策处预计:“明年国际油价将稳定在平均32.5美元(每桶),需求方面的物价上涨压力也不大,滞胀风险较低”,“随着民间消费恢复和服务业扩大,失业率将与今年相同。”

将明年增长率下调至3.7%的三星经济研究所,也预测物价和失业率分别为3.3%和3.5%。

该研究所预测今年增长率为5.0%、物价为3.7%、失业率为3.5%。

韩国经济研究院预测明年增长率为4.4%,较今年的5.0%下降0.6个百分点,但物价将录得3.3%,比今年低0.5个百分点。

失业率预测为3.5%,与今年持平。

现代经济研究院预测明年增长率为4.5%,物价和失业率为3.4%和3.6%。较今年预测值,增长率下降0.4个百分点,物价下降0.2个百分点,失业率上升0.1个百分点。

LG经济研究院预测明年增长率为4.1%,比今年的5.0%低0.9个百分点,但物价为3.2%,比今年预期值下降0.5个百分点。

不过预测失业率将为3.7%,比今年预测值上升0.2个百分点。

(首尔=联合新闻)记者 卢孝东

阅读韩文原文