2004-10-26

国际油价再创新高…WTI 56.17美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价再创新高…WTI 56.17美元 因担忧挪威出口受阻而上涨…"突破60美元只是时间问题"

全球第三大石油出口国挪威面临石油生产全面停止的危机,国际油价再度创下历史最高纪录。

25日在纽约商品交易所(NYMEX),西德克萨斯中质原油(WTI)一度较创下历史最高值的上周末上涨每桶1美元,报56.17美元。

当日油价上涨的直接原因是挪威石油生产可能停止。

在挪威油井钻探业界已持续4个月劳资纠纷的背景下,代表资方的挪威船东协会当日表示,将从下月8日起对位于挪威大陆架的94艘海上服务船和装卸设施采取停业措施。若如此,日出口300万桶的挪威原油生产将全面停止。

船东协会主张,此次劳资纠纷已造成10亿克朗以上的经济损失,并批评称尽管全体油井钻探工人中约80%已接受工资协商方案,工会仍就工作条件提出无理要求,使谈判陷入僵局。

另一方面,认为国际油价一旦超过每桶60美元,能源密集型结构的亚洲经济将遭受严重打击的预期正在扩散。

伦敦Capital Economics首席国际经济学家朱利安·耶索普预计:"一旦达到每桶60美元,企业和消费者信心都将降温,亚洲经济难免受到巨大冲击。"

多数专家认为,考虑到近期油价走势,突破每桶60美元也不能排除。

ANZ银行能源分析师丹尼尔·海因斯判断:"考虑到近期供需状况等,突破每桶60美元只是时间问题。"

/纽约=徐正明特派员 vicsjm@sed.co.kr

录入时间:2004-10-26 00:35

阅读韩文原文