2004-10-25

日元年底或升至1美元兑105日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美元汇率25日在东京外汇市场上对日元一度报106.55日元,跌至6个月以来最低水平。本月初仍在111日元区间交易的美元,在本月13日报109.75日元后,已连续8个交易日对日元走低。

对欧元当日也一度报1.2777美元,创8个月以来最低水平。美元对欧元自12日以来连续9日下跌,为2000年12月以来最长的疲软期。

此轮美元疲软的原因主要可归纳为四点:▦美国财政与贸易赤字,即所谓“双赤字”扩大;▦高油价导致美国经济可能陷入衰退;▦尽管联邦基金利率上调,利率仍持续下行;▦11月总统大选中民主党候选人约翰·克里可能胜选。

美国的财政赤字十分严重。截至9月结束的2004财年,美国财政赤字达4130亿美元,创历史最高。财政状况恶化放大了市场对美元计价金融资产的不安。

此外,作为全球第一大原油进口国,美国经济将受高油价影响最大的预期也在助推美元走弱。尤其是近期取暖油与汽油价格同步暴涨,大幅打压消费信心,对美国经济的悲观预期进一步扩散。

随着这种经济悲观论蔓延,尽管美联储(FRB)上调了利率,美国国债收益率仍持续走低,阻碍了外国资本流入美国。

与此同时,曾强烈批评亚洲各国干预外汇市场的克里候选人可能胜选,也被指为美元疲软因素。国际外汇专家表示,“若克里胜选,亚洲各国政府干预外汇市场将更加困难,这种不安正在助推近期美元走弱”。

关于美元今后走势,雷曼兄弟、UBS、法国巴黎银行等主要投资银行认为还将进一步下跌。UBS预计美元兑欧元汇率到今年底将升至1.29美元,6个月与12个月预期值分别为1.32美元和1.40美元。

美国银行(BOA)上周将明年上半年日元兑美元汇率预期值从原先的每美元110~115日元下调至105~110日元区间。部分专家预计,今年底日元兑美元汇率可能跌至105日元。

阅读韩文原文