2004-10-25

北美、欧洲夏令时31日同步结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北美和欧洲地区的夏令时(日光节约时间制)将于本月31日同时取消。

美国境内夏令时将于31日凌晨2时(韩国时间下午6时)取消,除夏威夷等部分地区外,美国全境在当天凌晨2时须将时针拨回1小时至凌晨1时。随着夏令时取消,与韩国的时滞将扩大:华盛顿特区、纽约等东部地区由13小时变为14小时,洛杉矶、旧金山等太平洋沿岸西部地区由16小时变为17小时。

欧洲方面,英国和葡萄牙等地在当天凌晨2时(韩国时间上午10时),法国、德国、瑞士等大部分地区在凌晨3时,须将时针各拨慢1小时。与韩国的时滞为:英国和葡萄牙9小时,法国、德国、瑞士等8小时。

阅读韩文原文