2004-10-25

李明博:“行政城市建设须考虑国政效率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长李明博25日就在新行政首都建设特别法被韩国宪法法院裁定违宪后,政界作为替代方案提出的忠清圈行政城市建设方案表明了否定立场。

李市长当天上午出席MBC广播的一档时事节目,在回答有关行政城市建设的提问时表示:“如果总统在首尔,而在其责任之下政府却在地方,能高效治理国政吗?”,表明了否定看法。

李市长指出问题所在:“如何构建行政中枢的问题,不能不考虑国家竞争力”,“如果在首尔设办事处来回奔走,重心有可能变成首尔办事处”。

他补充说:“应该认真征询忠清道居民的意愿、专家以及全体国民的意见,朝着实质上有利于忠清道的方向推进,而因为有了宪法判决就突然抛出替代方案,我担心这对忠清道居民是否真有帮助。”

(首尔=联合新闻)朴昌旭记者

阅读韩文原文