2004-10-24

首尔地区70%女教师无法使用生理假

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔地区女教师每10人中有7人未能使用劳动基准法规定的保健休假(生理休假)。

据首尔市教育厅24日提交给市教育委员会的资料,保健休假对象女教师共35383人,其中国立、公立30878人,私立4505人,而申请并使用保健休假的女教师仅有10645人,占30.1%。

特别是使用保健休假的私立学校女教师在4505人中仅有36人,占0.8%,大幅低于国立、公立学校水平——国立、公立30787人中有10609人使用了保健休假,占34.4%。

根据国家公务员服务规定等,女教师在除假期外,一年可保障使用9次保健休假。

保健休假之所以未能普及,原因被认为是讲师津贴不足以及因人力紧张导致难以确保讲师。

阅读韩文原文