2004-10-24

中国银发产业崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国老龄人口迅速增加,银发产业正成为新的有前景产业。

据中国老龄科学研究中心及当地业界24日消息,中国60岁以上老年人口达1.34亿人,预计今后每年增长约3%。此外,随着经济持续增长,退休金、再就业收入增加,老年人的购买力也预计将大幅提高。

目前城市老年人中42.8%持有存款,加上他们的退休金、再就业收入,老年人可动用的资金估计达3000亿至4000亿元人民币(约45万亿至60万亿韩元)。退休金规模也将增至2010年8383亿元、2020年2.8145万亿元、2030年7.3219万亿元,老年人的购买力预计将持续扩大。

据此,专家预计目前达3000亿元的银发市场规模也将迅速增长。

中国老龄科学研究中心一位相关人士预计:“目前中国银发市场处于初期阶段,医药品占大部分,但如果开发出符合老年人需求的多样化服务和商品,市场规模将呈几何级数扩大。”

实际上,部分企业一方面进口在发达国家流行的老年人用品,一方面还看好银发社区建设等领域。

中国老龄协会会长李本表示:“老年人生活所需商品开始进入市场是非常令人鼓舞的现象”,并预计“这种势头今后将进一步加快”。

阅读韩文原文