2004-10-24

德国蒂森克虏伯进军韩国铁路产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内最大混凝土企业SAMPYO Cement株式会社24日表示,公司决定与德国世界级重工业、钢铁企业蒂森克虏伯在铁路及建设业务全领域缔结战略联盟,Jeong Do-won(SAMPYO Cement会长)与蒂森克虏伯会长昆特已签署谅解备忘录(MOU)。

SAMPYO Cement今后将以铁路业务子公司SAMPYO CementKRT为先锋,将蒂森克虏伯的铁路板式轨道(NBU)系统引入国内,供应给铁道厅等单位。

NBU系统是以混凝土代替既有铁轨的枕木和道砟来支撑轨道的工法,施工和管理便利,且可缩短施工周期。

SAMPYO Cement相关人士表示:"NBU系统在欧洲等地已因卓越的稳定性获得认可,被应用于高速铁路等领域","将在国内经过试验和批准后正式展开营销"。

另一方面,销售额达50万亿韩元的跨国企业蒂森克虏伯在去年收购东洋电梯之后又进军国内铁路业务,其今后在韩国的业务动向引发关注。

阅读韩文原文