2004-10-24

Samsung Electronics“缩短对华出口路径”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics对中国出口的周期将大幅缩短。

Samsung Electronics24日表示,22日在水原工厂,在副会长尹钟龙、中国国家认证认可监督管理委员会(CNCA)主任王凤清、中国质量认证中心(CQC)主任李怀林等出席下,就“中国强制认证标志(CCC)规格”签署了认可协议。

Samsung Electronics解释称,通过此次签署认可协议,无需将出口产品送往中国,仅凭韩国国内Samsung Electronics规格试验所自主试验所得的测试结果,即可获得作为品质与安全认证的CCC规格。此前要向中国出口并销售产品,必须将开发产品直接送往中国当地,通过当地试验机构的另行测试获得批准。

Samsung Electronics据此认为,原先需两个月以上的批准周期可缩短至10天以内。副会长尹钟龙表示:“如果在中国的产品上市周期大幅缩短,就能在竞争激烈的中国市场占据有利位置。”

阅读韩文原文