2004-10-24

布什竞选现场战斗机出动风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,共和党人乔治·布什总统23日在佛罗里达州的竞选活动现场,两架小型私人飞机接连侵入飞行限制区,F-15战斗机紧急升空,一度出现紧张场面。

经调查两起事件均与恐怖活动无关,但为将飞机引导至飞行限制区之外而出动的战斗机发出的巨大噪音等,使竞选活动受到影响。

骚动起因于两架私人飞机接近在佛罗里达中部莱克兰和墨尔本举行的布什总统竞选活动现场。

美国将总统参加的集会场周边48公里空域设定为飞行限制区,而包括一名73岁飞行员在内的两名私人飞机驾驶员因失误侵入了被设定为飞行限制区的空域。

对此,正在周边执行巡逻任务的F-15战斗机出动,用照明弹等发出改变航向的警告信号后,引导其在附近的其他机场降落。

当时采访布什总统竞选活动的部分记者表示:“由于战斗机的巨大噪音,一度听不清布什总统的演讲。”

但白宫方面表示:“尽管出现小骚动,总统仍继续演讲。”

(墨尔本 美联社=韩联社)

阅读韩文原文