2004-10-24

“房价下跌30%将令银行损失4.3万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首都迁移被裁定违宪、市场对房地产价格下跌导致金融机构不良化可能性的担忧升温之际,韩国银行和韩国金融监督院的分析显示,只要房地产价格不下跌40%以上,银行的资产健全性就不会出现问题。

不过据推算,住宅价格下跌10%,银行将发生1000亿韩元损失;下跌30%则将发生4.3万亿韩元损失。

24日,韩国银行银行局通过向国会提交的《关于房地产市场对金融健全性影响的韩国银行立场》表示:“目前银行的‘贷款金额与担保市价之比(LTV)’在住宅担保贷款方面估计为55%左右,因此若房地产价格不下跌40%以上,理论上银行不会产生损失。”

韩国银行强调:“因此房地产价格下跌对银行造成的直接损失并不大。”

但补充称:“房地产价格急剧下跌会通过抑制建筑投资而导致失业增加,从而给银行整体经营带来额外困难,因此需要在维持房地产市场稳定基调的同时,推动住宅价格软着陆的政策努力。”

然而金融监督院银行监督局通过向国会提交的同类资料表示:“截至今年6月底,LTV为59.3%的水平”,并警告称:“若因住宅价格下跌产生不良债权,将按‘担保价额范围内(固定)’和‘超出担保价额部分(估计损失)’区分,产生追加计提准备金的负担。”

金融监督院尤其预计:“住宅价格下跌10%,银行损失规模为1000亿韩元;若住宅价格下跌率达到30%水平,损失规模将达4.3万亿韩元。”

不过金融监督院也提出了与韩国银行类似的看法:“考虑到现行LTV水平,理论上若住宅价格不下跌40%以上,就不会对银行资产健全性构成较大负担。”

据金融监督院数据,住宅担保贷款余额2001年仅为85.4万亿韩元,此后2002年为131.3万亿韩元、2003年为152.7万亿韩元、2004年6月底为161.3万亿韩元,呈增长态势。

以2003年为准,按LTV区间划分的住宅担保贷款情况为:“71~80%以下”最多,为30.1万亿韩元,占20.2%;▲51~60%以下28.7万亿韩元,占18.8% ▲40%以下27.1万亿韩元,占17.8% ▲61~70%以下23.2万亿韩元,占15.2% ▲41~50%以下17.4万亿韩元,占11.4% ▲81~90%以下16.1万亿韩元,占10.6% ▲91~100%以下5.5万亿韩元,占3.6% ▲101%以上3.7万亿韩元,占2.4%。

(首尔=联合新闻)李康源记者

阅读韩文原文