2004-10-24 | 김현준

再难也要开年会…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽然艰难,但年终聚会还是要办。”

据酒店业界24日消息,尽管经济严重萧条,随着年末临近,首尔市内主要酒店的宴会厅等因企业、同学会、家庭的年终聚会预约蜂拥而至,预约率已达80%至90%。

因此,现在想预约市内酒店宴会厅的年终聚会,要找到理想的时间段和场地并不容易。

拥有16个宴会厅的首尔乐天酒店,从11月末到12月末可容纳30人以上的大中型宴会厅晚间聚会预约率已达90%,可举办小规模聚会的小宴会厅预约率为60%左右。

乐天酒店方面解释称,这一预约率与往年同期水平相近,大中型宴会厅要在理想日期预约并不容易。

威斯汀조선호텔12月宴会厅晚间预约率同样达到80%,可举办小规模聚会的餐厅包间等预约也频繁进来。

位于江南地区的首尔JW万豪酒店12月宴会厅预约率也与往年相近,保持在80%以上的高水平,晚间时段预约率超过90%,几近满约。

JW万豪酒店相关人士表示:“虽然经济不景气,但以企业和同学会等为中心的年终聚会预约已大量完成,晚间时段要预约到理想的宴会厅相当困难。”

(首尔=联合新闻)记者 金贤俊

阅读韩文原文