2004-10-24

朝野关注卢总统施政演说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,卢武铉总统将于25日通过由总理李海瓒代读的国会施政演说,就韩国宪法法院对新行政首都建设特别法的违宪决定表明全面立场,对此执政党与在野党都高度关注演说内容。

青瓦台高层人士23日在与联合新闻社的通话中表示:“根据施政演说中所表明立场的分寸如何,局势可能出现很大变化”;另一位人士表示:“虽然难以表明已整理好的立场,但有可能包含暗示政府如何确定方向的线索。”

在宪法裁判所作出决定后一直未明确表明应对方向的执政方面,预计将以此次施政演说为契机确立基本原则,并正式着手党、政府、青瓦台之间的协调,以寻求具体替代方案。

开放国民党发言人金贤美表示:“根据施政演说的方向会有相当大的变化”,“随着行政首都迁移事业中断,不可能不提及预算基本框架将如何变化,但是否会提及违宪决定本身尚不清楚”。

院内首席副代表李钟杰预测:“如果通过施政演说在一定程度上确定基本方向,本周内就能进入具体协调,或许可以提出某种替代方案。”

大国家党已形成党论,决定拒绝听取由李总理代读的总统施政演说,但由于此次演说中涉及行政首都问题的表态分寸将决定今后政局的大致走向,该党正在权衡卢总统可能选择的牌的“色彩”,苦心制定对策。

大国家党期待卢总统为守护宪政、统合国论而果断接受宪法裁判所的决定,“放弃”首都迁移政策;并表示在此情况下,如果卢总统提出忠清地区开发替代方案或全国均衡发展对策,可以进行协商。

但大国家党内部有不少人观测认为,卢总统会中止首都迁移,但同时指出宪法裁判所决定的不当性,并将大国家党指为其背后势力,从而施加政治打击。

特别是大国家党方针为:若卢总统抛出“修宪牌”试图正面突破,将以“最终宪法守护者对宪法体系的挑战”为由强硬回应。

政策委议长李汉久事先设下防线称:“若不顾国民舆论而采取强攻策略,将遭遇‘国民起义’”;发言人田丽玉则高度关注地表示:“卢总统素有很强的胜负师气质,且难以轻易预测。”

(首尔=联合新闻社)孟灿亨 姜英斗记者

阅读韩文原文