2004-10-22

特朗普酒店赌场将申请破产保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特朗普酒店赌场将申请破产保护

唐纳德·特朗普

《金融时报》(FT)22日报道,房地产大亨唐纳德·特朗普经营的“特朗普酒店&赌场度假村(THCR)”将在与债权人就债务调整达成协议后申请破产保护。

目前THCR的债务为18亿美元,因在偿还本息方面陷入困难,故提出破产保护申请。破产保护申请是通过结构调整实现经营正常化的手段,一旦法院受理申请,日常经营由现有经营层负责,但重要决策须获得破产法院批准。

THCR与债权人达成协议,免除4亿美元债务,同时将利率下调至8.5%。据此,THCR的年度利息支付费用将减少约9800万美元。

唐纳德·特朗普即便进入结构调整,也将继续保留THCR的会长兼首席执行官(CEO)职位。特朗普计划向THCR追加出资7140万美元。据此,特朗普将以27%的持股比例继续保持最大股东地位。

THCR期待最快可在3个月内脱离破产保护。

郑文在 记者 timothy@sed.co.kr

输入时间:2004-10-22 17:08

阅读韩文原文