2004-10-22

中国经济软着陆亮“绿灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国经济软着陆亮起绿灯。

中国国家统计局表示,今年第三季度国内生产总值(GDP)增速为9.1%,为最近5个季度以来最低水平。第一季度和第二季度增速分别为9.8%和9.6%,今年1~9月增速为9.5%。

关于第三季度增速创5个季度以来最低,彭博社报道称,这显示出自今年4月起全面推行的固定资产投资限制等中国政府的经济抑制政策正在见效,软着陆亮起绿灯。实际上,由于中国政府的投资抑制措施,1~9月固定资产投资增速已从上半年的28.6%降至27.7%。

专家此前判断,若中国第三季度增速与第一、第二季度一样仍保持在9%中段,中国政府推出追加紧缩政策的可能性较高;反之若降至7%区间,硬着陆担忧则会升高。但随着第三季度增速确认为9.1%,市场预期对追加紧缩与硬着陆的担忧将同时消解。

全球最大无线通信设备企业爱立信中国事业本部的马茨·奥尔森表示:“中国经济正同时避开过热与硬着陆”,“但目前的紧缩政策至少将维持到今年年底”。

此前,相当于中国央行的人民银行行长周小川表示:“政府在投资限制方面的努力正切实取得成效”,“未来20年有望实现7~8%的持续增长”。

当天公布的中国消费者物价指数也大幅缓解了对中国加息的担忧。中国统计局当天公布的9月消费者物价指数涨幅为5.2%,低于7月和8月的5.3%。

但也有观点认为,9%的增速表明中国经济仍有过热迹象,不能排除出台追加紧缩政策的可能性。实际上,当天公布的第三季度增速超过了彭博社和道琼斯此前预测的8.9%。

阅读韩文原文