2004-10-22

美国也出现阁员利用公权干预选举争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距选举还有12天的21日,共和党乔治·布什总统与民主党总统候选人约翰·克里分别在激战州俄亥俄和宾夕法尼亚展开助选,就医疗、干细胞研究等问题难得地摆脱伊拉克战争攻防,围绕国内议题相互攻击,并呼吁选民支持自己。

然而随着两位候选人角逐日趋激烈,布什政府官员频繁的现场访问活动引发了滥用公权力干预选举的争议。

美国媒体21日报道称,包括白宫国家安全事务助理康多莉扎·赖斯在内的政府高官以现场公务活动为名,主要在激战地区巡回发表演讲,由此引发公权力干预选举的争论。

美联社称,国土安全部部长汤姆·里奇近期各类现场访问活动中有五分之三集中在佛罗里达、俄亥俄、宾夕法尼亚等17个所谓激战州,国土安全部22名高级官员通过现场访问发放联邦补助金,并与民营企业人士交谈。

这些官员还与受雇人员会面,并就布什总统所采取安保措施的政绩等发表演讲。

美联社报道称,这些官员主张此类活动是出于安保需要的公务,但民主党方面对此颇为不满。

此外,财政部长约翰·斯诺今年以来5次访问佛罗里达,累计22次赴地方活动,受到“为前往激战州而浪费纳税人血汗钱”的批评。

《华盛顿邮报》称,赖斯助理在最近两个月内巡访宾夕法尼亚州等地,已发表或计划发表至少8次演讲。

对此,民主党批评赖斯助理违反了禁止政府官员从事政治活动的《哈奇法》,但白宫发言人斯科特·麦克莱伦反驳称:“只是就国家安全问题向国民作了说明。”

然而民主党副总统候选人约翰·爱德华兹再度反驳称:“赖斯的活动反映出布什政府不搞国家安全,而热衷于政治安全的面貌。”

(华盛顿=联合新闻)朴鲁煌特派员

阅读韩文原文