2004-10-22 | 심인성

迁都受阻 建设景气软着陆“受挫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于韩国宪法法院的违宪决定,新行政首都建设计划及其他相关国策事业受挫,政府的建筑景气软着陆对策也随之受到打击。

虽然新行政首都建设原定时间为2007年,与建筑景气软着陆对策并无直接关系,但能够创造建设需求的新首都圈发展方案等其他相关事业按计划推进的可能性已降低。

更何况,唯一维持繁荣的忠清地区也陷入心理恐慌状态,引发房地产市场是否会转入长期萧条的担忧。

◆建筑景气萧条到何种程度 = 22日据建设交通部和业界透露,在经济萧条之下又叠加"10·29房地产综合对策"等各类管制同时实施,建筑景气正面临严重萧条局面。

建筑景气萧条在各项统计中一目了然。首先,今年截至8月末的住宅建设业绩为21万9千户,较去年同期(38万9千户)减少43.7%;同期建设订单额从去年的54万亿韩元减少至40万2千亿韩元,下降25.6%。

地方广域市情况更为严重,釜山的建设订单额从去年的7万6千亿韩元减至今年的3万8千亿韩元,统计显示减少近一半。

随着建筑景气如此萧条,倒闭建筑企业数量也大幅增加,截至9月末倒闭的一般建筑企业为123家,较去年同期的94家增加了29家。

受公寓销售市场萧条影响,新建公寓入住率也非常低迷,最近6个月内开始入住的京畿(61%)、仁川(62%)、忠清地区(62%)新公寓入住率平均停留在60%出头。

与此同时,1至8月公寓交易件数仅为50万6千件,较去年同期(71万5千件)减少29.2%,尤其首尔江南区等6个住宅交易申报地区减幅更大,8月单月公寓交易件数不足2千件,统计显示较去年同月减少近70%。

◆建筑景气软着陆或受挫 = 政府7月公布的建筑景气软着陆对策主要内容为扩大SOC(社会间接资本)等建设投资、扩大宅地供应、创造住宅需求、弹性运用抑制投机制度等,与新行政首都建设无直接关联,至今推进未见大碍。

但相当多专家分析认为,这些对策作为中长期措施本就被指难以取得较大实效,加之新行政首都建设事实上落空,建筑市场还遭受心理打击,建筑景气软着陆可能更加困难。

实际上,新行政首都违宪决定作出的21日,股市上建筑板块指数因心理打击比前一天暴跌3.46%,收于79.08,曾作为行政首都迁移受益股受关注的鸡龙建设跌至跌停。

此外,与新行政首都相关联的国家均衡发展计划、国土综合计划、公共机构迁往地方计划、创新型集群建设、新首都圈发展方案等其他大型国策事业也难免受挫,因此建筑景气软着陆对策受打击的可能性更高。

因为这些大型国策事业的推进日程出现波折,建设需求的创造也势必推迟。

举例而言,与新国土构想相关、产业资源部目前正在推进的"第一次国家均衡发展五年计划(2004-2008)",已面临需大幅修改内容的状况。

因为依据新行政首都建设计划、为化解包括首尔在内首都圈地区被疏离感、试图通过培育知识信息、金融、物流产业等谋求该地区质的成长的"新首都圈政策",已失去作为国家政策的逻辑基础。

与此同时,预计以新行政首都建设为前提推进的高速铁路湖南线分岔站决定等社会间接资本(SOC)建设事业也将受到不小影响。

在五松、天安、大田等3个地区就湖南线分岔站展开竞争的情况下,政府方针是综合考虑包括新行政首都建设在内的多种因素决定分岔站,但既然新行政首都建设落空,分岔站决定工作须从原点重新开始,届时事业势必相应推迟。

建筑业界相关人士表示:"随着新行政首都建设事实上落空,其他国策事业的日程看来也势必推迟","政府应为此制定补充对策"。

(首尔=韩联社)沈仁星记者

阅读韩文原文