2004-10-22 | 김종현

期待升温的“韩国版新政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着参与政府最核心的项目迁都因韩国宪法法院的违宪裁定而事实上告吹,为刺激经济而推出的“韩国版新政”备受关注。

在国际油价飙升至高位的情况下,迁都计划落空令拖累我国经济的建筑、房地产景气进一步降温,恐将打击内需复苏。

本应最值得信赖的政府政策的对外信誉度下降,预计也将对各类引进外资项目和国内企业投资活跃产生不利影响。

由此,政府作为1年至1年6个月左右短期景气刺激对策研究的“韩国版新政”,其内容的充实已不可避免。

因为要打破日益低迷的内需萎缩,必须刷新国内经济气氛,为此寻找突破口已迫在眉睫。

◆ 经济环境日益恶化

政府为创造40万个就业岗位,将明年增长率设定为5%,但国内外研究机构大多预测,由于高油价和内需萎缩,增长率将降至4%左右。

8月建筑订单额同比减少39.2%,创5年5个月来最差纪录;景气同步、先行指数连续5个月下滑,显示景气下行已全面开始。

随着形势恶化,副总理李宪宰也承认4%增长的可能性,称若高油价和内需萎缩持续,明年我国经济将比潜在增长率(5%)低0.9至1个百分点。

政府认为,要将增长率提高1个百分点,需要扩大相当于国内生产总值(GDP)1%水平的7万亿至8万亿韩元投资。

因此,从财政、年金基金、私募基金等筹措这一规模的资金,投入社会间接资本或学校、

政府机关等公共设施的新建或翻新,这就是“韩国版新政”的基本框架。

正因如此,李副总理每有机会便强调,韩国版新政并非什么宏大工程,而是通过建筑景气软着陆缓解内需萎缩,并作为通往2006年下半年的“过渡桥梁”——届时政府推进的企业城市、仁川经济特区、板桥新城、金浦新城、三星集团的汤井新城、综合休闲园区等全面启动,建筑景气将重现活力。

但悲观论正在扩大,认为以政府构想的景气刺激对策,连4%的经济增长都难以实现,更不用说5%;加之政府立法推进的国家级项目中断,政策信誉受到打击。

财界部分人士担忧,宪法法院的迁都违宪裁定,是否会立即给政府正积极推进的仁川经济特区引进外资等各地区外资项目带来困难。

◆ “韩国版新政”规模料将不可避免地扩大

因此政府内部出现观点认为,若目的是刺激景气,7万亿至8万亿韩元并不够,必须制定更为特别的对策。

一位政府相关人士表示:“考虑到当前内需复苏速度和明年预计出现的出口放缓,韩国版新政的内容是不是应大幅充实?”

韩国经济研究院博士裵相根表示:“本来包括建筑景气在内的内需已极度低迷,加上宪法法院的迁都违宪裁定使宏观经济环境恶化不可避免,政府的景气刺激对策力度也只能加大。”

现代经济研究院经济本部长柳炳圭强调:“宪法法院的迁都违宪裁定消除了社会不安和对未来的不确定性,这一点是积极的,但短期内可能成为房地产景气和建筑景气的利空因素”,“最重要的是要尽快制定防止景气下行的对策,以应对建筑、房地产景气骤降的情况。”

(首尔=联合新闻) 记者 金钟贤

阅读韩文原文