2004-10-22

迪拜原油重回38美元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中东产迪拜原油价格再度突破每桶38美元,受原油供需不安担忧影响,国际油价全线走高。

据韩国石油公社22日消息,21日当地交易的迪拜原油较前一日上涨1.06美元,收于每桶38.30美元,继本月12日创下39.28美元后,9天来再次突破38美元线。

美国西得克萨斯中质原油(WTI)也上涨0.47美元至55.35美元,6天来重回55美元区间;北海布伦特原油为51.20美元,较前一日上涨0.30美元。

期货市场方面,纽约商业交易所(NYMEX)WTI 12月合约和伦敦国际石油交易所(IPE)布伦特原油分别上涨0.06美元和0.20美元,收于54.47美元和50.72美元。

石油公社分析称,当天WTI和布伦特等低硫轻质原油因冬季需求增加带来的供应不足担忧升温而上涨,迪拜原油则受前一日推动WTI上涨的美国精炼油库存减少消息影响而大幅走高。

(首尔=联合新闻)记者 权赫昌

阅读韩文原文