2004-10-21

部分人士提出“修宪”提前公开讨论条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国宪法法院21日对新行政首都建设特别法作出违宪决定,执政阵营部分人士谨慎提出修宪问题可能提前进入公共讨论的可能性。

正如宪法法院将"习惯法"理论作为违宪决定的主要判断依据所显示的,主张提前修宪者认为,若从弥补法律缺失的法理层面也需要修宪,那么越早越好。

据悉,当天宪法法院决定发布后立即召集的忠清圈议员对策会议上,也将修宪问题与实施全民公投一并作为推进迁都的方案加以讨论。

主持会议的政策委议长洪在馨会见记者时表示,"按照宪法法院的决定,要迁都就要么进行全民公投,要么修改宪法"。

洪议长以全民公投比需要国会在籍议员三分之二赞成的修宪更容易为由,附加了"全民公投是先决课题"的前提,但党内不少人关注修宪讨论将带来的政治波及效应。

执政阵营一位核心人士表示,"迁都政策暂时受阻,但不能排除通过修宪讨论重新成为政界争论焦点的可能性",并称"就目前而言,观察舆论走向后再判断是否提前公开讨论才是正确的"。

发言人金贤美也表示,"新行政首都建设对包括创新城市建设、公共机构迁移在内的综合性国家管理而言是极为重要且不可放弃的价值","我党决定收集国民舆论,合理地制定适当对策"。

阅读韩文原文