2004-10-21

“不知该如何是好”陷入恐慌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“当初只看好新行政首都的利好才投资,今后该怎么办,心里一片茫然。”

随着新行政首都建设特别法被裁定违宪的消息传出,忠清地区房地产市场陷入极度恐慌。

21日下午违宪裁定的报道播出后,忠南大田、燕岐郡、公州地区以及忠北清原郡地区的中介机构和公寓样板房,咨询今后房地产市场将如何变化的电话络绎不绝。

在忠清地区投资、居住于首尔瑞草洞的家庭主妇A女士说:“看到韩国宪法法院的裁定,心里憋得慌,一口气就赶到了现场。”紧张气氛显而易见。对于记者询问投资了多少,她表示金额不能透露,随即匆匆走进中介事务所。燕岐郡一带某公寓样板房负责签约的员工表示:“不断有客户打电话询问解除认购合同会有多大损失,我们都被问得应付不过来。”

最初被定为新行政首都所在地的燕岐郡龙浦里K房产中介人士表示:“在该地区买地的投资者本以为不至于如此,违宪裁定一出,脸上尽是失落。”并称:“不过被征地的居民心里反倒觉得这样也好,可谓喜忧不一。”

燕岐、公州周边的公寓市场受到的冲击很大。

因为该一带新供应的公寓中,冲着开发效应而来的投资者比重相对高于本地实际需求。据悉,今年6月在燕岐郡鸟致院供应的大宇Prugio共800多户,其中约一半的认购权已经被转手一次。事实上,期待入住时获得高额差价而买入认购权的投资者,预计将不可避免地出现亏损。

近期计划在该一带销售楼盘的建筑企业也因宪法法院的突然裁定而着手调整销售日程等对策。在鸟致院推盘的A建筑企业紧急向总部征求意见,询问是否要改变原定下月开盘的计划。

Daewoo Engineering & Construction所长赵相协表示:“建筑企业只能指望开发效应带来的认购需求。”并称:“如果这种吸引力消失,今后忠清地区的楼盘销售难道不会受到影响吗?”

此前对地价上涨抱有很大期待的土地投资者也对今后的市场变化高度关注。

当地中介机构解释称,事实上目前的土地持有者,多是在土地炒家赚取高额差价后抛盘时接手的,因此很可能成为实际受害方。燕岐郡一家房地产中介机构人士表示:“所谓炒家的短线买家,大多在行政首都选址最终确定后就立即以最高价抛出物业离场。”并称:“若因违宪裁定导致房地产价格暴跌,最终恐怕只有冲着中长期投资或实际需求而后期高价接手的普通人蒙受损失。”

实际上,燕岐郡一带的绝对农地价格已达每坪40万至50万韩元,比一年前上涨约一倍。忠北清原郡一带的农田也达每坪25万至30万韩元,比一两年前上涨了2至3倍以上。以高价买地却未能及时卖出的投资者,受各种管制束缚实际上无法交易,因此这次违宪裁定的冲击必然很大。

鸟致院一带D房地产中介机构人士解释称:“本来这几个月买盘就已断绝,如今又叠加宪法法院违宪裁定的利空,现在挂出来也卖不掉。”并称:“甚至出现了干脆放弃急售、等待下一轮时机的地主。”

8月底,忠南唐津、礼山、洪城郡以及瑞山、青阳郡、泰安郡、论山市等新行政首都选址周边地区被一并划定为土地投机地区。土地投机地区须按实际成交价缴纳转让所得税。

此前已被指定为土地交易许可区域并划为土地投机地区的大田、Asan、公州、忠北清原郡等地,为规避管制而转向周边地区的投资者,同样会因这次裁定遭受重大损失。

忠北清原郡8494房产中介社长林宪文表示:“在选址确定并被管制之后,因对今后开发的期待,周边地价每坪还有上涨10万韩元以上的地方。”并称:“地价泡沫破裂,价格必然大幅下跌。”

当地中介机构预计的价格跌幅达到令人担忧的程度。

周边中介机构解释称,尤其是买入绝对农地的投资者,跌幅将超过投资金额,预计损失巨大。随着候选地地价大涨,被视为缝隙市场的青阳、扶余、洪城等地绝对农地价格也一度飙升至每坪20万韩元,但最坏情况下可能回落到讨论行政首都迁移之前的价格水平。若如此,地价有可能暴跌逾一半。

京釜高铁梧仓站附近韩国房产中介人士称:“梧松地区好歹还有京釜高铁站圈这一利好可以支撑,但介绍青阳、扶余等地土地的中介人,正因这次裁定而饱受煎熬。”

阅读韩文原文