2004-10-21

“向债务人家属催收债权无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,无正当理由针对债务人家属实施的债权催收行为无效,预计将对非法或变相催收债权形成制约。

首尔高等法院民事第4部(部长法官朴一焕)21日就电气企业Y公司通过信用信息公司从债务人的母亲金某(73岁)处取得“将代为偿债”的誓约书后,以“按誓约书偿还债务”为由对金某提起的1亿6000余万韩元保证债务金请求诉讼,作出原告败诉判决。

审判部在判决书中指出:“《信用信息法》严格限制无律师资格的信用信息业者的债权催收行为范围,信用信息业者超出代理债权人向债务人收取债务的限度,接受实物抵偿或与债务人以外的他人约定‘代为偿债’的行为,一概不予允许”。

审判部还说明:“从年事已高、受教育水平低且视力不佳的被告处取得誓约书的信用信息公司行为,属显著不公正的法律行为”,“原告在合同书中明确写明‘在法律允许范围内’委托信用信息公司行使债权催收权限,因此不能以信用信息公司从金某处取得的誓约书为依据要求偿债”。

阅读韩文原文