2004-10-21

是否推动变形公投等“非常手段”引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院对新行政首都建设特别法作出违宪裁决,无疑给卢武铉总统带来了重大打击。他曾以特有的突破力实现总统候选人单一化、开创开放国民党、正面突破弹劾政局,但此次违宪裁决在一定程度上有国民舆论为基础,因此对卢总统而言,事实上很难找到特别的妙招。

然而,很难找到认为卢总统会就此倒下的政界人士。

当然,执政阵营可能以此为契机显现分裂迹象,大国家党的攻势也必将猛烈,但也不乏这样的观测:他是否会打出“修宪”或变形的全民公投等“非常之牌”。

特别是卢总统此前多次在发言场合明确表明行政首都迁移的正当性与意志,已经跨过了无法回头的桥。

卢总统曾以强硬语调批评反对行政首都迁移的运动,称“行政首都计划是参与政府的核心课题,要以政府的进退为赌注必须促成”,并表示“其中还隐藏着‘动摇总统’的用意”、“我感到这是对总统的不信任运动、退位运动”。

此外,对于主张应将行政首都迁移交付全民公投推进,他也表示:“我也曾想过,政界若达成共识不就可以举行全民公投吗,但因为宪法法院判断这会违法,担心被弹劾而不能做。”

卢总统当天还就韩国宪法法院以“首尔为首都一点虽无宪法明文条款,但自朝鲜王朝以来600余年由长期惯例形成的惯行,属于以习惯宪法成立的不成文宪法”为由作出违宪判决表示“这是第一次听到的理论”。这一表态暗示青瓦台今后的对策不会简单。

据此,卢总统似将先观察舆论走向,再谋求应对方案。发言人金钟民在被问及“是否尊重宪法法院的裁决”时表示“现在难以作出任何回答”,并称“除了将用充分的时间综合研究宪法法院裁决内容之外,没有其他评价或意见”。

从金发言人的立场发布来看,卢总统也有可能提出宪法法院违宪判决的不当性,坚持在行政首都迁移问题上的既有立场。金发言人就是否继续推进行政首都迁移表示“包括该问题在内,将从整体上用时间加以研究”,随后就今后汇集国民舆论的方式表示“将尽可能利用多种方法”。

当然,目前卢总统并无可选的高招。但每逢危机都展现出特有决胜气质的卢总统,最终也可能打出正面突破之牌。他可能将行政首都迁移归零,或经过修宪直接向国民询问行政首都迁移的妥当性。

与此相关,卢总统在20日还发表了意味深长的言论。

就在宪法法院21日作出判决的前一天即20日,卢武铉总统表示“地方的地区利己主义与首都圈的地区利己主义应区别看待”,并呼吁“恳切希望首都圈作为引领国家整体的特别地区,能具备‘国家视野’”,引发关注。

卢总统当天在忠北堤川市政府举行的“忠北地区革新发展五年计划讨论会”上表示:“有时也需要承认地区利己主义或集团利己主义,但如果到来一个首都圈只把自身利益摆在前面的声音得以贯彻的时代,大韩民国中没有力量的地区将因对立与矛盾面临严峻局面”,并作出了上述表态。

阅读韩文原文