2004-10-21

“财政政策全面停摆”忧虑升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“财政政策全面停摆”忧虑升温 [政府部门反应]

对于行政首都迁移被裁定违宪,财政经济部、企划预算处等经济部门人士称这是“没有预料到的结果”,气氛颇为错愕。特别是表达了以迁都为前提的政府财政计划和房地产政策可能被修改的担忧。

财经部一位人士表示:“本来政府政策的不确定性就已被摆上台面,如果原定的行政首都建设化为泡影,经济主体的混乱可能会加剧。”

预算处人士预计:“如果行政首都迁移被全面取消,长期财政运营计划也不可避免要修改。”政府原计划到2008年为新行政首都建设和公共机构迁往地方等投入62万6000亿韩元。眼下连列入明年预算案的城市设计委托费121亿韩元恐怕也不得不修改。迄今已执行的预算约38亿韩元。新行政首都建设推进委员会18亿525万韩元、韩国土地公社14亿8700万韩元、住宅公社4亿6000万韩元、国土研究院2819万韩元等眼看要打水漂。

产业资源部预计,近来重点推进的国家均衡发展政策将有相当部分受到打击。特别是预计首都圈企业反而会因这次违宪裁定受到不利影响。因为原本以新行政首都迁移为前提计划放宽首都圈管制,如今等于失去了依据。

自去年行政首都迁移被提起以来,韩国国税厅一直高度关注大田、忠清地区房价上涨,但预计韩国宪法法院当天的裁定会使投机因素潜伏下去,努力表现得镇定。韩国国税厅人士表示:“无论宪法法院如何裁定,对投机未消失或出现苗头的地区展开调查这一基本方针不变。”

当天的国政监查现场在违宪裁定消息传出后也大为骚动,相当多议员和证人离席。出席国会政务委、财经委、运营委国政监查的副总理兼财经部长官李宪宰也匆忙离开证人席,只剩次官金光林和4至5名议员继续问答。未能制造出像样议题的今年国政监查,其收尾阶段就这样被行政首都违宪裁定这一重大题材掩盖,兴味索然地落幕。/经济部

录入时间:2004-10-21 18:27

阅读韩文原文