2004-10-21

“似为政策性判断,深感遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院前审判官河庆哲律师等政府方代理律师团,21日似已得知宪法法院的“违宪”决定,大多未出席宪法法院大审判庭。

仅有总统下属新行政首都建设推进委员会聘任的吴金锡律师等2名相关人士现身法庭,留下苦涩余味。以下是宪法法院决定公布后与吴律师的一问一答。

——如何看待宪法法院的决定。

▲尊重审判部的决定。但审判部似乎脱离纯粹的法理判断而作出了政策性判断,令人遗憾。特别法经国民代议机关国会同意后立法,我认为在法律理论上并无瑕疵。

——意思是审判部作了政治判断吗。

▲我不便评论。只是对于法律程序和立法过程均无问题的法律案件,司法机关作出了“政策性”判断,这一点令人惋惜。

——政府方代理律师团大多缺席法庭。

▲政府通过建设交通部等多个渠道聘任代理人,各代理人自行决定行动,我并不清楚。我是作为(新行政首都建设)推进委员会的代理人,为履行职责而出席。

——今后的计划是。

▲还没有考虑过。

阅读韩文原文