2004-10-21

[公营企业革新与伦理经营] 世界最优秀贸易振兴机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[公营企业革新与伦理经营]KOTRA-全球最优秀贸易振兴机构 海外贸易馆前置布局,为吸引外商投资强化营商环境宣传

KOTRA在2003年公营企业经营评价中位居第一。本月1日,又获世界贸易组织(WTO)下属国际贸易中心认定为全球最优秀贸易振兴机构。这被评价为通过持续经营革新、倾力支援本国企业开拓世界市场并吸引外商对韩投资的结果。

迎接信息化时代,KOTRA将“网络(Cyber)信息调查差别化”作为核心业务之一的旗帜。

进入21世纪,KOTRA致力于把企业文化转变为“客户满意与重视成果”的体系。KOTRA之所以被认可为经营革新的典范,正是因为历经三年多,客户满意与重视成果体制已形成制度化框架。

KOTRA并不满足于此,计划将人力与资源集中于近来深受中小企业欢迎的海外分公司化事业,以“最大化客户满意”。

由国内最高水平的KOTRA海外贸易馆人力作为所分配中小企业的市场开拓人员活动的分公司化事业反响极好,各中小企业要求扩大该事业的请求如雨点般涌向政府、青瓦台和国会。

KOTRA相关人士表示:“增加海外贸易馆分公司化事业专职人员数量是当务之急,因此正全力争取预算”,并称“为充实分公司化事业,计划增加人力,使一名员工最多可负责6~7家企业”。

KOTRA下属的外商投资招引专职组织Invest Korea也发挥了充分作用。外商直接投资此前连续4年呈下降趋势,但今年初Invest Korea全面运转后,上半年FDI已超过50亿美元,预计今年有望达成100亿美元。年度FDI重新转为上升趋势事实上已成定局。

一位外资企业相关人士表示:“作为公营企业的KOTRA为吸引外商投资,甚至任命外国人担任Invest Korea团长,可谓近乎革命性的尝试”,并称“这正在外国人中扩散对韩国投资环境的积极认知”,暗示KOTRA在吸引FDI方面功劳不小。

KOTRA也在全力构建“e-Trade(电子贸易)”基础。其判断是,只有实现契合21世纪信息化时代新范式的体质改善,才能攻占出口3000亿美元的新高地。

为此,早在2002年1月便全面改编组织,推进总部组织仅以最少必要人员运转的超精简化,并将大部分人力前置配备到海外贸易馆。

据此,负责调查的总部组织由原先按地区编制的国际通商组、美洲组、亚洲大洋洲组、欧亚中东组、中国组、日本组等整合、缩减为海外调查组,并使总部与海外贸易馆保持水平关系而非垂直关系来开展调查业务。

以总部为中心的调查职能大部分也转移至8个海外地区本部及贸易馆,总部则只承担国际通商相关业务及适用于全地区的共通特别项目,实现业务分工。特别是在多数海外贸易馆开设网站,将当地主要经济贸易信息直接刊载于网站,实现信息快速传播,并改编体制使总部能顺畅发挥网络贸易信息“枢纽”(核心轴)作用。

KOTRA相关人士表示:“将通过持续经营革新和员工专业化,努力为本国企业开拓海外市场提供实质帮助,同时全力宣传,使外国人能够积极评价韩国的营商环境”,并称“继今年出口突破2000亿美元后,将尽职尽责,力争以最短时间超越出口3000亿美元、攻克4000亿美元高地”。

记者 孙哲 runiron@sed.co.kr

录入时间:2004-10-21 17:16

阅读韩文原文