2004-10-21

[公共企业创新与伦理经营] “带头振兴内需、创造就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将在提振内需和创造就业方面发挥引领作用。”

公共企业正在大幅扩大投资规模,目的是率先推动低迷经济复苏。不仅扩大今年下半年原定的投资规模,还将配合政府财政提前执行,把长期项目计划陆续提前至明年年初。公共企业的作用并不止于扩大投资。

为缓解日益严峻的青年失业问题,政府下属投资机构和出资机构积极扩充编制。政府也计划弹性运用目前集中于财务收益性的经营评价标准,以避免为激活经济和创造就业而努力的公共企业反而受到不利待遇。

◇投资规模超出原定计划=在除财政之外缺乏有效手段来激活经济的当前形势下,公共企业的作用愈发重要。韩国电力公社、韩国土地公社、大韩住宅公社、韩国水资源公社、韩国道路公社、韩国天然气公社等6家代表性公共企业,将从提振内需以激活投资的角度出发,把今年下半年至明年的投资规模比原计划增加约4万8000亿韩元。

韩国电力公社等6家公共企业原计划从今年下半年至明年投资43万6000亿韩元,现决定将投资规模提高至48万4000亿韩元。同时,将积极挖掘并执行明年预定投资项目中可在下半年提前启动的项目。政府评价认为,去年上半年提前执行83万7000亿韩元、下半年编制4万5000亿韩元追加预算、追加扩大1万5000亿韩元公共企业投资等,通过财政刺激经济发挥了一定效果。

今年上半年,12家公共企业执行投资12万1000亿韩元,占今年全部投资规模(19万4000亿韩元)的62.1%。尤其在政府制定明年经济运营计划、为克服经济萧条而推进类似美国上世纪30年代世界大萧条时期“新政”的全国性经济复苏项目的过程中,公共企业预计将发挥主导作用。“

因为“韩国版新政”将包含为建筑业软着陆而进行的基础设施投资项目,以及参与政府表示将推进的大量大型国策项目和民间项目。目前,通过住宅公社和土地公社进行的宅地开发与新城建设项目被视为最有力的项目。

◇率先解决青年失业=公共企业计划在今年下半年增加约3000名人员。投资机构和出资机构的编制一旦增加便难以削减,长期可能给经营带来负担,但由于青年失业现象极为严重,方针是尽可能允许各机构增员。

增加编制后,各机构人力规模扩大,不仅今年,长期来看也具有持续扩大招聘规模的效果。目前正在协商增员的机构就有KOTRA、韩国土地公社等19家。地方大学毕业生和残疾人等社会弱势群体进入公共企业的门槛也将放宽。公共企业正通过与预算处协商,研究引入地区人才推荐制等。也在积极挖掘电话咨询员等适合残疾人的岗位。

此外,为提高对地区社会的贡献度,从今年起韩电、道路公社等150多家公共机构和政府下属机构将开放内部研修院等设施供当地居民使用。对女性招聘的偏见也在改变。以内部“禁女公司”氛围闻名的住宅公社,曾因女职员结婚或生育后离职现象频繁而导致整个组织过于僵化,但在扩大女性人力招聘、实施家务休职制和上下班时滞制后,组织氛围被评价为焕然一新。职场托幼设施也大幅增加。

长期以来把常态化荣誉退休视为惯例的信用保证基金,是成功引入工资峰值制的案例。荣誉退休使员工对提前退出的抵触情绪增强,但实施达到一定年龄后转换职群、减少工资支付的工资峰值制后,整个组织的劳动生产率得到提高。也就是说,既减轻了人力结构调整的负担,又节省了人工费。

阅读韩文原文