2004-10-21 | 심인성

[迁都违宪] 新行政首都建设工作全面停摆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国宪法法院21日裁定新行政首都特别法违宪,政府的新行政首都建设将出现重大延误,视情况而定,新行政首都建设本身也可能难以推进。

因为依据新行政首都特别法建设新行政首都实际上已不可能。

特别是依据新行政首都特别法选定的预定地等此前的各项活动全部失效,政府因此陷入必须从原点重新检讨新行政首都建设计划的境地。

韩国宪法法院此次违宪裁定仅限于特别法本身,并未将推进新行政首都建设的行为本身判定为违宪,因此政府今后可经全民公投程序,依据各项单行法律继续推进新行政首都建设。

但此次韩国宪法法院的违宪裁定为反对新行政首都建设者的声音增添了力量,加之依据单行法律推进项目程序复杂、耗时甚久,因而难以期待新行政首都建设按政府原定计划推进。

更何况在特别法被裁定违宪的情况下,若以单行法律推进新行政首都建设,国民舆论恶化等观感亦不佳,因此普遍观点认为现实中难以推进。

此外,迁移行政首都时须经相当于修宪的国会同意(在册议员数三分之二赞成)及全民公投程序,因此实际上难以期待获得国会通过。

大国家党和首尔市等主张,目前半数以上国民反对建设新行政首都。

新行政首都建设推进委员会的方针是,鉴于韩国宪法法院的违宪裁定使依据特别法的新行政首都建设计划落空,今后将与相关部门协商,最终整理政府立场。

虽不能贸然预判政府方针,但替代方案可能包括依据城市开发法等单行法律继续推进新行政首都建设等。

若利用单行法律,政府必须完成单行法律规定的全部程序,因此耗时将大幅增加。

政府原计划在参与政府任期末的2007年动工,这一计划也自然落空。

而且,即便政府依据单行法律推进新行政首都建设,由于政府原定于今年内将"燕岐·公州"指定并公告为最终选址的计划化为泡影,在费用上也将产生巨额追加负担。

新行政首都建设费用45万6千亿韩元中,土地补偿费为4万6千亿韩元,这是以今年1月1日为补偿基准时点计算的费用。

由于土地补偿基准时点以选址指定当年的1月1日为准,该时点至少推迟1至2年,费用将大幅增加。

若土地补偿基准时点推迟1年,费用将增加相当于公示地价涨幅的部分,即至少增加10%以上,土地补偿费将增至5万亿韩元以上。

推进委一位相关人士表示:"影响实在太大,眼下无法具体表态","是否依据单行法律重新推进新行政首都建设等问题,须经部门间协商"。

(首尔=联合新闻)沈仁星记者

阅读韩文原文